ÁcÅé¡D ²Åé
¥D­¶|¦¨¥æ¤Î¥«³õ¼Æ¾Ú|ºô¤WÚ»¼Ó|ºô¤Wݯ¼Ó|«Î­b¸ê®Æ·j´M|ª«·~¤u¨ã|ºô¤W¦h´CÅé|¹q¤l¦a¹Ï|¤å³¹¶°|²»¯qÁ`½×¾Â|¦³Ãö²»¯q
´ä¯]¿D¤j¾ô¤¶²Ð



Youtube¤W
ªº°Ñ¦Òµu¤ù
¶W¯Å¤uµ{ ´ä¯]¿D¤j¾ô :
https://www.youtube.com/watch?v=Zir14XO5naU

´ä¯]¿D¤j¾ô
ÀÀ«Øªº´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä±µ½u¬O¤@±ø12¤½¨½ªøªºÂùµ{¤T½u¤À¹j¨®¹D¡A³s±µÀÀ«Øªº´ä¯]¿D¤j¾ô¥DÅé¦Ü­»´ä¤f©¤¡C ¬°«Ø³]­»´ä¤f©¤¡A©ó¾÷³õ®qªF¥_¹ï¶}¤ô°ì¶i¦æ¶ñ®ü¤uµ{¡A²{®É¹w­p¸û¨Îªº¨«½u¤è®×¡A ¬Oªu¾÷³õ¤ô¹D©M¾÷³õ®qªF«n®ü©¤½u¦b®ü­±¿³«Ø°ª¬[¾ô±µ³q­»´ä¤f©¤¡C

¥i¸g¤Ùªù¦è¶¹D¡B¤Ùªù¦Ü¨ª鱲¨¤³s±µ¸ô¨ì¹F­»´ä¤f©¤¡A¦A¸g­»´ä¤f©¤¶i¦æ®È«ÈÀˬd¤Î¹LÃö¡A¶i¤J­»´ä±µ½u¡C
  ­»´ä ¯]®ü / ¿Dªù
¤f©¤¤Î¦ì¸m ­»´ä¤f©¤ ¯]¿D¤f©¤¤H¤u®q
¾÷³õ®qªF­± ¯]®ü«ý¥_ÆW«n°¼
³s±µ ¤Ùªù¦Ü¨ª鱲¨¤³s±µ¸ô«n­± ¸gÆW¥J¡B¯]®ü«Oµ|°Ï¥_¡A¤î©ó¯]®ü¬xÆW
¹w­p°Ê¤u¦~¥÷ 2010¦~
¹w­pµ¤¤u¦~¥÷ 2016 - 2017¦~
¨®µ{ ¬ù30¤ÀÄÁ
¤uµ{¥Øªº:
¦¹¤j¾ô³s±µ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¡B¼sªF¬Ù¯]®ü¥«©M¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¡C¥Ø«e©|³B©ó¬¢½Í¤Î³W¹º¶¥¬q¡A ©|¦³4­Ó¶µ¥Ø»Ý­n°Ó°Q¡A¥]¬A³qÃö¤f©¤¡B¿Ä¸ê¡BÀô¹Òµû¦ô¤Î¤¤µØ¥Õ®ü³bªº¬ã¨s¡F¹w­p³Ì§Ö©ó 2008¦~¦~¤¤°Ê¤u¡A©ó2017¦~¸¨¦¨±Ò¥Î¡C

´ä¯]¿D¤j¾ô¹w­p¥þªø¬ù35¤½¨½¡A­Y«Ø¦¨«á±N¦¨¬°¥@¬É³Ìªø¤j¾ô¡C¤uµ{ÁÙ¥]¬A¿³«Ø¬ù7,000¦Ìªº®ü©³ÀG¹D¡A¦ô­p»Ý­n¿Ä¸ê300¦h»õ¤H¥Á¹ô¡C
´ä¯]¿D¤j¾ô (¨ú¦Û¸ô¬F¸p)
°Ñ¦Ò¹Ï 1 ­»´ä¤f©¤¤Î³s±µ½u ­»´ä¤f©¤¤Î³s±µ½u(¹ê´º¹Ï)
·s»D¤Î¤å³¹
2020-12-28 ¤µ¤é·s»DºK­n 28.10.20
2020-12-22 ¤µ¤é·s»DºK­n 11.12.20
2019-02-11 ¤µ¤é·s»DºK­n 11.02.19
2018-12-01 ¦èÅK¦¨¥æ³ÌÃa®É­Ô¤w¹L¥h¡A­«·s¤W¤O·s¶}©l¡I
2018-11-13 ¤µ¤é·s»DºK­n 13.11.18
2018-10-20 ¤µ¤é·s»DºK­n 20.10.18
2018-10-18 ¤µ¤é·s»DºK­n 18.10.18
2018-10-09 ¤µ¤é·s»DºK­n 09.10.18
2018-09-30 ¦èÅK¦¨¥æ¼È¥øí¡A·~¥D±jµw§`»ùµw¡I
2018-09-04 ¤jÆW°Ï·s®É¥N¥|¤jÂàÅÜ
2018-09-01 ¤µ¤é·s»DºK­n 01.09.18
2018-08-14 ¤µ¤é·s»DºK­n 14.08.18
2018-07-14 ¤µ¤é·s»DºK­n 14.07.18
2018-06-08 ¤µ¤é·s»DºK­n 08.06.18
2018-05-24 ¤µ¤é·s»DºK­n 24.05.18
2018-05-16 ¤µ¤é·s»DºK­n 16.05.18
2018-05-12 ¤µ¤é·s»DºK­n 12.05.18
2018-05-03 ¤µ¤é·s»DºK­n 03.05.18
2018-04-27 ¤µ¤é·s»DºK­n 27.04.18
2018-04-10 ¤µ¤é·s»DºK­n 10.04.18
2018-04-04 ¤µ¤é·s»DºK­n 04.04.18
2018-03-27 ¤µ¤é·s»DºK­n 27.03.18
2018-03-20 ¤µ¤é·s»DºK­n 20.03.18
2018-03-07 ¤µ¤é·s»DºK­n 07.03.18
2018-03-03 ¤µ¤é·s»DºK­n 03.03.18
2018-03-01 ¤µ¤é·s»DºK­n 01.03.18
2018-03-01 ¦èÅKªu½u¶]Ťj¥«¡A¦b§C¤ôµo¤O¾d©T¡I
2018-03-01 ¦èÅKªu½u¶]Ťj¥«¡A¦b§C¤ôµo¤O¾d©T¡I
2018-02-27 ¤µ¤é·s»DºK­n 27.02.18
2018-02-24 ¤µ¤é·s»DºK­n 24.02.18
2018-02-21 ¤µ¤é·s»DºK­n 21.02.18
2018-02-06 ¤µ¤é·s»DºK­n 06.02.18
2018-02-02 ¤µ¤é·s»DºK­n 02.02.18
2018-02-01 ¤µ¤é·s»DºK­n 01.02.18
2018-02-01 ¦èÅKªu½uÁö»ù¶q»ô¤É¡A¦ý¤´¸¨«á¤j¥«¡I
2018-02-01 ¦èÅKªu½uÁö»ù¶q»ô¤É¡A¦ý¤´¸¨«á¤j¥«¡I
2018-01-30 ¤µ¤é·s»DºK­n 30.01.18
2018-01-26 ¤µ¤é·s»DºK­n 26.01.18
2018-01-22 ¤µ¤é·s»DºK­n 22.01.18
2018-01-09 ¤µ¤é·s»DºK­n 09.01.18
2018-01-07 Ú»¦n¤Ùªù½XÀY¤É­È¼ç¤O ­º¸m«È¥H463¸U©Ó±µÁڨȬü®üÆW
2017-12-31 ¦èÅKªu½u¶]Ťj¥«¡A­Ó§OÄò¯}³»¡I
2017-12-31 ¦èÅKªu½u¶]Ťj¥«¡A­Ó§OÄò¯}³»¡I
2017-12-14 ¤µ¤é·s»DºK­n 14.12.17
2017-10-08 ¤Ùªù«~µPª«·~»E±d¤s²ø ·s¶R®aÚ»·Ç«Î­b¤É­È¼ç¤O°ª
2017-09-16 Ú»¦n¤Ùªù½XÀY¤É­È¼ç¤O °Ï¤º«È¥H435¸UÁʤJÁڨȬü®üÆW
2017-09-07 ¤ÙªùÁڨȬü®üÆW¨u¦³Àu½è¤á¥H523¸U©ö¤â
2017-09-06 ¤µ¤é·s»DºK­n 06.09.17
2017-08-31 ¤µ¤é·s»DºK­n 31.08.17
2017-08-26 ¤Ùªù±ÒÂ׶é¹ê¥Î§`»ù13477¤¸³Ð·s°ª
2017-07-08 ¤µ¤é·s»DºK­n 08.07.17
2017-06-19 ¤ÙªùÁڨȬü®üÆW©ñ½L¤@¬P´Á´î»ù8¸U¥H460¸U©ö¤â
2017-06-05 ¤µ¤é·s»DºK­n 05.06.17
2017-06-01 ¦èÅKªu½u»¶©Û«á¡AÁͶշ|§ó¾d©T¦V¤W¡I
2017-06-01 ¦èÅKªu½u»¶©Û«á¡AÁͶշ|§ó¾d©T¦V¤W¡I
2017-05-17 ¡u¤@±a¤@¸ô¡vªº¸m·~¨}¾÷
2017-05-17 ¡u¤@±a¤@¸ô¡vªº¸m·~¨}¾÷
2017-05-03 ¤ÙªùÁڨȬü®üÆWÀu½è¤á´î»ù22¸U¥H498¸U©ö¤â
2017-04-30 ¦èÅKªu½u¯}¸U«á¡A¶i¤Jµu´Á®ø¤Æ¡I
2017-04-30 ¦èÅKªu½u¯}¸U«á¡A¶i¤Jµu´Á®ø¤Æ¡I
2017-04-02 ¤ÙªùÁڨȬü®üÆWÀu½è¤á¥H420¸U©ö¤â
2017-03-28 ª«¬y¥D¾É¤Þ°_¹ï¬y½ÄÀ»
2017-03-28 ª«¬y¥D¾É¤Þ°_¹ï¬y½ÄÀ»
2017-03-15 ¤µ¤é·s»DºK­n 15.03.17
2017-03-14 ¤ÙªùÁڨȬü®üÆWÀu½è®ü´º¤á¥H498¸U©ö¤â
2017-03-10 ¤¤¸ê´é´ä·m¦a ¤Ï¬M¸gÀÙ·s®æ§½
2017-03-10 ¤¤¸ê´é´ä·m¦a ¤Ï¬M¸gÀÙ·s®æ§½
2017-03-01 ¦èÅKªu½u¡uº¯³z¦¡°l¸¨«á¡v¡I
2017-03-01 ¤ÙªùÁڨȬü®üÆWÀò§ë¸ê«È¥H428¸U¦¨¥æ
2017-03-01 (2017¦~¦èÅKªu½u¤Q¤j«Î­b³ø§i) ¦èÅKªu½u¡uº¯³z¦¡°l¸¨«á¡v¡I
2017-02-02 ¦èÅK¦¨¥æ¶q²v¥ý¦^¤É¡A°ò¦ÁʶR¤O¤Þ»â¤j¥«¡I
2017-02-18 ¤µ¤é·s»DºK­n 18.02.17
2017-02-07 ­¥³¥¤½¶é¥²¶·¶}µo
2017-02-07 ­¥³¥¤½¶é¥²¶·¶}µo
2017-02-02 ¦èÅK¦¨¥æ¶q²v¥ý¦^¤É¡A°ò¦ÁʶR¤O¤Þ»â¤j¥«¡I
2017-01-27 ¬°¤U¤@¥N ¤Åª¼¥Ø­áµ²ºñ¤Æ¦a
2017-01-27 ¬°¤U¤@¥N ¤Åª¼¥Ø­áµ²ºñ¤Æ¦a
2017-01-03 ¤µ¤é·s»DºK­n 03.01.17
2017-01-01 ¦èÅKªu½u§`»ù¥þ¦~¤É5.8%¡A¹Å´ò¬O¤É´T¤§«a¤j¤É19.1%¡I
2016-12-23 ¦~»´¤H­n»{²M¤j§½
2016-12-25 ¦~»´¤H­n»{²M¤j§½
2016-12-07 ­»´äªº¸¨«á¦M¾÷
2016-12-07 ­»´äªº¸¨«á¦M¾÷
2016-12-03 ¤ÙªùÁڨȬü®üÆWÀò­º¸m«È¥H391¸U¡u§YÚ»§Y¶R¡v
2016-11-01 ¤µ¤é·s»DºK­n 01.11.16
2016-10-19 ¤Ùªù·s½L¡u䨇´J¡v¶}»ù«á ¼zÂ׶é¥þ®ü¤á¤j´T¥[»ù180¸U
2016-09-22 ¤ÙªùÁڨȬü®üÆWÀu½è®ü´º¤áÀò­º¸m«È¥H443.8¸U©Ó±µ
2016-09-13 ¤µ¤é·s»DºK­n 13.09.16
2016-09-10 ¤µ¤é·s»DºK­n 10.09.16
2016-08-31 ¥Î¿ï²¼®Â½Ã­»´äÁcºa
2016-08-31 ¥Î¿ï²¼®Â½Ã­»´äÁcºa
2016-08-30 °ê¤º«Èú¥I¦Ê¾l¸U¦Lªáµ|©Ó±µ¤ÙªùÁڨȬü®üÆW
2016-08-25 ¤µ¤é·s»DºK­n25.08.16
2016-08-24 ¤µ¤é·s»DºK­n 24.08.16
2016-08-06 ¤µ¤é·s»DºK­n 06.08.16
2016-07-01 ¦èÅKªu½uí°·¾d©T¡A§`»ù²¤·L¶^¡I
2016-07-01 ¦èÅKªu½uí°·¾d©T¡A§`»ù²¤·L¶^¡I
2016-04-27 ¤µ¤é·s»DºK­n 27.04.16
2016-04-02 ¤ÙªùÁڨȬü®üÆW®ü´º¤á´î»ù45¸U¥H375¸U©ö¤â
2016-04-02 ¤µ¤é·s»DºK­n 02.04.16
2016-03-30 ¼Ó¥«»¶©Û¥´³y¤W¨®¨}¾÷
2016-03-30 ¼Ó¥«»¶©Û¥´³y¤W¨®¨}¾÷
2016-03-27 ¿p廸µLªº
2016-01-02 ¤µ¤é·s»DºK­n 02.01.16
¤µ¤é·s»DºK­n 28.10.20
(ªF¤è)¤j³æ¦ì­º10¤ë¨ÑÀ³¶È¦û¥b¦¨

ªñ¦~¼Ó»ù²Ö¿n¬Û·í¤É´T¡A¬°°t¦X¥«³õÁʶR¤O¡Aµo®i°Ó¡u±N»ù´N³f¡v¥D¬y«Ø³y¤¤¤p«¬¤á¡A¬G¤j³æ¦ì·s¨ÑÀ³¤£ºâ¥R¸Î¡C2020¦~ºI¦Ü10¤ë¡A¸ÓÃþ¤á«¬¸¨¦¨¶q¼È¬ù672¥ë¡A¦û¾ãÅé¤ñ¨Ò¥u¬ù4.9%¡C

¾Ú®t»èª«·~¦ô»ù¸p¸ê®Æ¡A¤µ¦~¹ê¥Î­±¿n1,076¤è§`©Î¥H¤Wªº¤j¤á¸¨¦¨¶q°¾¤Ö¡A¸û¦~ªì¹w´ú¬ù1,238¥ë¡A¼È¥u¹F¼Ð54.3%¡C¨ü¬Ì±¡Ãzµo¼vÅT¡A©ì²Ö«Ø¿v¶i«×¡A¦ô­p¥þ¦~¼Æ¦r¥ç«Ü¤j¾÷·|§C©ó¥h¦~ªº1,341¥ë¡A©Î³Ðªñ¦~§C¦ì¡C

¸Ó¸p¦~ªìµoªíªºª«·~³ø§i«ü¡Aªì¨B®Æ©ú¦~¦PÃþ³æ¦ì¸¨¦¨¶q¬ù1,261¥ë¡A¨ä¤¤¬ù620¥ë±N¨Ó¦Û·s¬É¡A¦û¤ñ¨Òªñ¥b¡A´ä®q¤Î¤EÀs¤À§O®Æ321¥ë»P320¥ë¡C¤À°Ï²Î­p¡A«n°Ï¬°¸Ó¤á«¬³Ì¦h¨ÑÀ³¦a°Ï¡A®Æ¦³301¥ë·s¨ÑÀ³¡A¦û¾ãÅé¬ù23.9%¡C¨ä¦¸¨F¥Ð°Ï¦³252¥ë¡A¤ñ¨Ò¬ù20%¡C




(ªF¤è)¸t½Ï°²¿ý50©v¤@¤â¶R½æ SEA TO SKYÀÀ«d´îÀu´f

ªñ¤éÁö¥¼¦³¤@¤â·s½L±À¥X¡A¦ý¹L¥h3¤Ñ°²´Á¤´¦³Ã­©w©Ó±µ¡Aºî¦X¥«³õ¸ê°T¡A´Á¶¡¦@¿ý¹O50©v¤@¤â¶R½æ¡A¸û¥h¦~¸t½Ï¸`¨â¤Ñ°²´Á¶È10¦h©v¦¨¥æ¬°¦h¡C¦Ó´Á¤º¤£¥F¦¨¥æªºªø¹ê¶°¹Îµ¥ºX¤U±N­x¿D¤é¥X±d«°SEA TO SKY¡AÀÀ«d´î³¡¤ÀÀu´f¡C
¸Ó¶µ¥Ø©ó3¤Ñ°²´Áªf¥X¬ù4¥ë¡A¦Ó¤W©P¦Ü¤µ¤w¦@°â¬ù15¥ë¡A®M²{¬ù¨â»õ¤¸¡A¥þÄݤT©Ð®ü´º¤á¡A¦¨¥æ»ù1,183.3¸U¦Ü1,589.5¸U¤¸¡A§`»ù15,055¦Ü19,672¤¸¡Cªø¹ê¦a²£§ë¸ê¸³¨Æ³¢¤l«ÂºÙ¡A­p¹ºÁY´îÀu´fªº´T«×¡A®Æ¬ù¦û¼Ó»ù3%¡A¬Û«H³Ì§Ö¤U©P¤½¥¬¬ÛÃö¦w±Æ¡C

¥»¦a®a±Ú±½¤J3¥ë¥»¤ì
¦¹¥~¡AùÚ°òª«·~¥N²zÀç·~¡]¤G¡^³¡Á`¸g²zÁú®a½÷ªí¥Ü¡AùÚ°ò¦a²£¦y¨F©C¥»¤ì¦Ò¼{µu´Á¤º¥[±À³æ¦ì¡A¸Ó½Lªñ´ÁÀò¥»¦aª¾¦W®a±Ú¦¨­û°l±·¡AÁʤJ3¥ë¼Ð·Ç¤á¡A³s¦P¤@¥ë¦è¥b¤sThe Richmond¡AÁ`»ù­È¶W¹L4,250¸U¤¸¡C

«Ò±s¨â´Á²Ö°â998³æ¦ì
¦Ü©ó¤Ù¨ªÀG¹D³q¨®¡A¥ÑùÚ°òª«·~¥N²z­t³d¾P°âªº¤Ùªù«Ò±s¨t¦C®Æ±N¨ü´f¡A¸Ó¤½¥qÀç·~¡]¤@¡^³¡Á`¸g²zªL¹F¥ÁºÙ¡A¶µ¥Ø²Ä¤@´Á«Ò±s¡Eª÷ÆW¤Î²Ä¤G´Á«Ò±s¡E¬PÀܦܤµ²Ö°â998¥ë¡A¦¨¥æÁ`ÃB¹O48.3»õ¤¸¡C




(ªF¤è)¤G¤â¶S­È Änªù³s»¶µ|¿é115¸U

¤G¤â¼Ó¥«¡u¬y¦å¤£¤î¡v¡A»kÅý¦¨¥æÀW²{¡A¤ÙªùÄnªù»¶©Û½L¥H800¸U¤¸°â¥X¡A­ì·~¥D«ù³f¶È¤@¦~¦h¡A­p¤Îµ|´Ú±b­±·l¤â¦@¬ù115¸U¤¸¡C

¥b¤s³ü¸¹12¦~»]µo13.8%
¥«³õ®ø®§«ü¥X¡A¤W­z³æ¦ì¬°1®y°ª¼hF«Ç¡A¹ê¥Î­±¿n487¤è§`¡AÄݨâ©Ð¶¡¹j¡A¶}»ù¬ù838¸U¤¸¡A²×´î»ù38¸U¤¸°â¥X¡A¦¨¥æ§`»ù16,427¤¸¡C­ì·~¥D¥h¦~7¤ë¥H¬ù835¸U¤¸¶R¤J³æ¦ì¡A±b­±Á«»k35¸U¤¸¡A¥t­n¤ä¥I80¸U¤¸ªºÃB¥~¦Lªáµ|¡C

¦ó¤å¥Ð¥b¤s³ü¸¹¦A¿ý»kÅý¦¨¥æ¡A®ø®§ºÙ¶µ¥Ø¤@­Ó³s¤Ñ¥x¯S¦â¤á¡A¹ê¥Î­±¿n1,604¤è§`¡A¤T©Ð¶¡¹j¡A¥H¤½¥qÂàÅý§Î¦¡©ö¤â¡A§@»ù¬ù4,050¸U¤¸¡A§`»ù25,249¤¸¡C­ì·~¥D2008¦~¥H¬ù4,698¸U¤¸¤@¤â¤J¥«¡A12¦~±b­±»]µo¬ù13.8%¡C

¸t½Ï¤G¤â¥æ§ë¤£«U¡A¤¤­ìºÙ¤Q¤j«Î­b3¤Ñ°²´Á¿ý29©v¦¨¥æ¡A­Y³æ­p©P¤»¡B¤é«h¦³18©v¡A«ö©P¦P´Á¼W7©v©Î¬ù63.6%¡C

¸Ó§å«Î­b¦b°²´Á¶¡¥þ¼Æµo¥«¡A­»´ä¸m·~¾H´f»¨ºÙ¡AÀn脷¬w®ü©É¥b®q´Á¤º¿ý3©v¡A¨ä¤¤1®y§C¼hD«Ç¤T©Ð¤á¡A¹ê¥Î­±¿n636¤è§`¡A¥H900¸U¤¸©ö¤â¡A§`»ù14,151¤¸¡A³Ð¥h¦~8¤ë«á¤T©Ð°µ»ù§C¦ì¡C

¦Ó鰂³½¯F¤Ó¥j«°¬Q¿ý°²´Á°ß¤@¶R½æ¡A¤¤­ì±i¥úÄ£ºÙ¡A«Î­b¿c¤s»Õ§C¼hG«Ç¡A¹ê¥Î­±¿n589¤è§`¡A¬°¨â©Ð«h¤ý¶¡¹j¡A¥H1,045¸U¤¸°â¥X¡A§`»ù17,742¤¸¡C¾Ú±x¡A­ì·~¥D¬°¦a²£¥N²z¡A2009¦~¥H490¸U¤¸¤J¥«¡A²{Âà°â±b­±Àò§Q555¸U¤¸¡C

¤s³»¦a¤ý¤W©P¥H°ª»ù§å¥X¡A±a°Ê»¨¦v¥«ªp¡C´ä®q«n°Ï²ê§¢¨¤ÀR­×¨½³æ¸¹«Î¡A¹ê¥Î­±¿n3,096¤è§`¡A¥«¶Ç¥H¬ù1.1»õ¤¸©ö¤â¡A§`»ù¹O3.55¸U¤¸¡A³Ð¶µ¥Ø·s°ª¡C




(¬P®q)·s½L¦¨¥æ¶qºC¼ö ¤T¤é¦@ªf¬ù50¥ë

¬Ì±¡°_¥ñ¤£©w¡A·s½L©óªø°²´ÁÚ»¼Ó¥­²H¡A¦¨¥æ¶qºC¼ö¡A¤T¤é¦@ªf¥X¬ù50¥ë¡A¨ä¤¤¡A±Ò¼w¹Åû߶תf¬ù11¥ë³Ì¦h¡A¦Ü©ó¤Ùªù«Ò±s¡D¬PÀÜ¥ç¯É¿ý©Ó±µ¡C¥t¥~¡A±N­x¿D¤é¥X±d«°SEA TO SKY¡A±N©óµu´Á¤º«d´î³¡¤ÀÀu´f¡A´T«×¬ù¦û¼Ó»ù3%¡C

·s½L©óªø°²´Á¦@ªf¥X¬ù50¥ë¡A­Y³æ­p¹L¥h©P¥½¨â¤é¡A«h°â¥X¬ù43¥ë¡A¸û¹ï¤W©P¥½¬ù38©v¦¨¥æ¡A¤W¤É¬ù13%¡C¨ä¤¤¡A¹ÅµØµo®iªº¹Åû߶סA©óªø°²´Á¶¡ªf¥X¬ù11¥ë¡A¬Q¥çªf¥X2¥ë¡A¾Ú¦¨¥æ°O¿ý¥UÅã¥Ü¡A¥]¬A1B®y¤¤¼hF«Ç¡A­±¿n287¤è§`¡A¦¨¥æ»ù720.4¸U¡A§`»ù25101¤¸¡F¥t¤@©v¬°2A®y°ª¼hC«Ç¡A­±¿n460¤è§`¡A¦¨¥æ»ù1081.2¸U¡A§`»ù23504¤¸¡C

¥Ñ­»´ä¤p½ü¤Î«Ò°ê¶°¹Î¦X§@µo®i¡A¥ÑùÚ°ò­t³d¾P°âªº¤Ùªù«Ò±s¡D¬PÀÜ¡A©óªø°²´Áªf¥X¬ù7¥ë¡A¥]¬A1®y§C¼h10«Ç¡A­±¿n408¤è§`¡A©w»ù627.5¸U¡A§`»ù15380¤¸¡C¥t¤@©v¬°2®y§C¼h1«Ç¡A­±¿n511¤è§`¡A©w»ù765.7¸U¡A§`»ù¬ù14984¤¸¡C

ùÚ°òÀç·~¡]¤@¡^³¡Á`¸g²zªL¹F¥Áªí¥Ü¡A«Ò±s¨t¦C¦Û8¤ë­º½ü¶}°â¦Ü¤µ¡A²Ä¤@´Á«Ò±s¡Dª÷ÆW¤Î²Ä¤G´Á«Ò±s¡D¬PÀܦX¦@°â¥X998¥ë¡A®M²{¹O48.3»õ¡C

¦Ü©ó¦P¨t¦y¨F¼L¤ì¥»¡A©óªø°²´Á¥ç¿ý±o¦¨¥æ¡AùÚ°òÀç·~¡]¤G¡^³¡Á`¸g²zÁú®a½÷ªí¥Ü¡A¥»¤ì¦Û±À°â¥H¨Ó¥«³õ¤ÏÀ³¤£«U¡A§óÀò¥»¦aµÛ¦W®a±Ú¦¨­û°l±·¡Aªñ´ÁÁʤJ3¥ë¼Ð·Ç¤á¡A³s¦P1¥ë¦è¥b¤sThe Richmond¡AÁ`­È¹O4250¸U¡A¥´ºâ§@ªø½u§ë¸ê¡A¦P®É¥ç¦Ò¼{©óµu´Á¤º¥[±ÀÀ³¥«¡C

Áú¤ó¦A«ü¡A¥»¤ì¦Ü¤µ²Ö°â117¥ë¡A¦û¥iµo°â³æ¦ì128¥ë¬ù91%¡A®M²{¹O11.55»õ¡C¦¹¥~¡A¦P¨t©ô¨¤§Q¶ø§{¡DÄf©¤¡A¬Q¤é¦A¿ý¦¨¥æ¡C

ªø¹êµo®iªºSEA TO SKY¡A©óªø°²´Áªf¥X¬ù5¥ë¡A¥]¬A3®y§C¼hJ«Ç¡A­±¿n802¤è§`¡A©w»ù1616.9¸U¡A§`»ù¬ù20161¤¸¡C¦¹¥~¡Aªø¹ê¦a²£§ë¸ê¸³¨Æ³¢¤l«ÂºÙ¡A¶µ¥Ø¤W©P¦Ü¤µ¦@°â¥X¬ù15¥ë¡A®M²{¬ù2»õ¡A¥þ³¡¬°3©Ð®ü´º³æ¦ì¡A¦¨¥æ»ù¥Ñ1183.3¸U¦Ü1589.5¸U¡A§`»ù15055¦Ü19762¤¸¡A¨C¥ë¥­§¡°â»ù¬ù1350¸U¡C

¥Ñ©ó¶µ¥Ø¤ÏÀ³¶W¥X¹w´Á¡A¦]¦¹­pµe«d´î³¡¤ÀÀu´f¡A´T«×¬ù¦û¼Ó»ù3%¡A³Ì§Ö©P¤º¥i¤½¥¬¬ÛÃö¦w±Æ¡C¦¹¥~¡Aªñ¤é¡A¥»´ä¬Ì±¡¦³©Ò©ñ½w¡A¹ï¶µ¥Ø¾P±¡¥ç¦³©ÒÀ°§U¡A¦Ó¥B¹L¥h¤@©P¡A¦³³¡¤À»È¦æ¬°·m¦û«ö´¦¥«³õ¤ÀÃB¡A¼W¥[Àu´f¡A¥t¤@¤è­±¡A¹w´Á¦U°ê¥¡¦æ¬°¥[üL±À°Ê¸gÀÙ¡A¬Û«H·|Ä~Äò±Ä¨ú¶q¤Æ¼eÃP¬Fµ¦¡A¦U°ê¤w¸g¶}©l±µºØ¬Ì­]¡A¬Û«H©ú¦~¤¤¡A¬Ì±¡·|±o¨ì§¹¥þ¸Ñú¨¡C

¦¹¥~¡A·s¦aµo®iªº«n©÷¯¸¶×âIII¡A¬Q¤éªf¥X1¥ë¡A¾Ú¦¨¥æ°O¿ý¥UÅã¥Ü¡A¬°6®y°ª¼hE«Ç¡A­±¿n381¤è§`¡A¦¨¥æ»ù933.52¸U¡A§`»ù¬ù24502¤¸¡C¤­Äq¦a²£µo®iªºªo¶í½«ÂŪF©¤¡A¬Q¥ç¿ý±o¦¨¥æ¡C




(¬P®q)¤G¤â¶R½æ4.05¸U©v «ö¦~¤W¤É¬ù13%

¤µ¦~¼Ó¥«¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡A·s½L±À½L¨B¥ï´îºC¡A¨ü´f©ó¬F©²©ñ¼e«ö«O¤W­­¡A¥O³¡¤ÀÁʶR¤OÂಾ¦Ü¤G¤â¥«³õ¡AÁ`µ²¥þ¦~ªí²{¡A¤G¤âµù¥U¶qªñ40520©v¡A¸û¥h¦~ªº35702©v¡A«ö¦~¤W¤É¬ù13%¡A³Ð¤»¦~·s°ª¡A¨Ã¬ð¯}¥|¸U©v¡C

¾Ú¤g¦aµù¥U³BÅã¥Ü¡A­º©u¥Ñ©ó¬Ì±¡©ó¥»´äÃzµo¡A¥[¤W¬°¹A¾ä·s¦~°²´Á¡A¥þ©u¿ý±o7314©v¡A¸û19¦~¦P´Áªº7935©v¡A«ö©u¤U¶^¹O7.8%¡C

ª½¦Ü²Ä¤G©u¬Ì±¡½w©M¡A¥[¤W¬ü°êÁpÀx§½Ä~Äòºû«ù§C®§Àô¹Ò¡A¥O²Ö¿nªºÁʶR¤O³v¨BÄÀ©ñ¡A±À°Ê¾ãÅ饫ªp¡A¤G¤âµù¥U¶q§Y®É¼u¤É¡A²Ä2©u¦@¿ý±o11980©v¤G¤âµù¥Uµn°O¡A·í¤¤¤­¤ë¤Î¤»¤ë¡A¤G¤âµù¥U¶q§ó¹O4000©v¡A¸û­º©uªº7314©v¡A¤W¤É63.8%¡A¬°¥þ¦~ªí²{³Ì²z·Qªº¤@©u¡A¦ý¬Û¸û¥h¦~¦P´Áªº12446©v¡A«h´î¤Ö¶^¬ù3.7%¡C

¦ý¤U¥b¦~«oÃzµo²Ä¤Tªi¬Ì±¡¡A¼Ó¥«¦A¨ü½ÄÀ»¡A¼vÅT¶R®a¤J¥««H¤ß¡A¥O¤G¤âµù¥U§ë¶q¤U­°¡A²Ä3©u¤G¤âµù¥U¶q10962©v¦¨¥æ¡A¤ñ²Ä2©u´î¤Ö1018©v¡A¤U¶^ªñ8.5%¡C·í¤¤8¤ë¥÷¶È¿ý±o3017©vµù¥U¡AÄݤU¥b¦~µù¥U¶q³Ì§Cªº¤ë¥÷¡C

¦Ü©ó²Ä4©u¡A¥Ñ©ó10¤ë¤Î11¤ë·s½L¼ö½æ¡A±a°Ê¤G¤â¥æ§ë¡A¥O¸Ó¨â­Ó¤ëµù¥U¶q°ª©ó3500©v¡A¦ý11¤ë²Ä¥|ªi¬Ì±¡Ãzµo¡A¥[¤W¬F©²¶i¤@¨B¦¬ºò­­»E¡A¥OÚ»¼Ó¶q¤j´î¡A¦Ó¥B½ñ¤J¦~¥½¸`¤é®ðª^¿@«p¡A¤j´î¤J¥«·N±ý¡A¤G¤â¥æ§ë«ö¤ë¦^¸¨¡A¹w´ú12¤ë¤G¤âµù¥U¶q¬ù3080©v¡A¸û11¤ë¦^¸¨14.2%¡A³Ð¥|­Ó¤ë·s§C¡A¹w®Æ²Ä4©u¿ý±o10264©v¤G¤âµù¥U¡A«ö©u·L¶^¬ù6.4%¡C

¥t¥~¡A¦bµù¥Uª÷ÃB¤è­±¡A®Æª÷ÃB±N¹F3503.1»õ¡A¸û¥h¦~ªº3150»õ¡A«ö¦~¤É¬ù11%¡A¨ä¤¤¦¨¥æª÷ÃB³Ì¦hªº¤ë¥÷¬°6¤ë¡A³æ¤ë¿ý±o409.6»õ¡A¬°¥þ¦~°ß¤@¶W¹L400»õªº¤ë¥÷¡A¨ä¦¸¬°5¤ë¡A¿ý±o363.8»õ¡C

¬üÁp¦í¦v³¡¦æ¬FÁ`µô¥¬¤Ö©úªí¥Ü¡A·s½L¾P°â¤@«×¦]¬Ì±¡¤Î­­»E¥O¦Ó¼È°±¡A¨ü¨ì¼vÅT¦ÛµM¸û²`¡A¬Û¸û¤§¤U¡A¤G¤â¨ü´f©ó¬F©²©ñ¼e«ö«O¤W­­¡Aªí²{¸û¬°Àu³Ó¡A¥æ§ë¶q©M¦¨¥æÃB§¡«ö¦~¤W¤É¡A¤¤¤p«¬³æ¦ìªº¥æ§ëªí²{¤×¬°«G²´¡C

¥LÄò«ü¡A¥Ñ©ó«ö´¦®§¤f°¾§C¡B¨ÑÀ³¶q°¾§C¤Î­è©Ê¸m·~»Ý¨D±j¡A®Æ©ú¦~¤G¤â¦¨¥æ¦³±æ©µÄò¡u¶qÃB»ô¤É¡vªº§½­±¡Aµù¥U¶q±N¹F¨ì5¸U©v¡A«ö¦~¼W¹O23%¡C




(¬P®q)¤Ùªù½L¥æ³q°ò«Ø¤É¯Å

¥Ñ­»´ä¤p½ü¤Î«Ò°ê¶°¹Î¦X§@µo®i¡AùÚ°ò­t³d¾P°âªº¤Ùªù«Ò±s¨t¦C¡AÀHþÓ¤Ù¨ªÀG¹D¡]¨£¹Ï¡^¬Q¤é¥¿¦¡³q¨®¡A¥æ³q°ò«Ø¶i¤@¨B¤É¯Å¡AùÚ°òÀç·~¡]¤@¡^³¡Á`¸g²zªL¹F¥Áªí¥Ü¡A¶µ¥Ø¦ì³B¤Ùªù«n¡A¸g¤Ù¨ªÀG¹D©¹ªð¾÷³õ¡A¨®µ{ÁYµu¬ù20¤ÀÄÁ¡A§ó¥i¸g¤Ù¨ªÀG¹Dª½¹F´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä¤f©¤¡A¶È»Ý¬ù40¤ÀÄÁ¨®µ{¡A§Y¥i³q©¹¯]®ü¤Î¿Dªù¡A¨É¤jÆW°Ïµo®i¾÷¹J¡C¦¹¥~¡A¸Ó½L¦í«È¥¼¨Ó¤S¥i¸g¥Ñ¬ã¨s¤¤ªº¤Ùªù¦è¶¹D¡A³s±µ¦è³¡³q¹D¡A³q©¹²`¦`ÆW¤f©¤¡Aª½¹F²`¦`Ä_¦w°ê»Ú¾÷³õ¡A¨É²`¦`¡B­»´äÂù¾÷³õÀu¶Õ¡C




(¬P®q)«Î­b¿ý§C¥«»ù2%¦Ü10%¦¨¥æ

¬Ì±¡«ùÄò¡A¥[¤W¬F©²¦¬ºò­­»E¥O¡A¤G¤â°Ý½LÚ»¼Ó¶q¤U®À¡A«Î­b¯É¿ý§C¥«»ù¦¨¥æ¡A´T«×¬ù2%¦Ü10%¡C¬üÁp§U²zÀç·~¸³¨Æ¬I­l»Êªí¥Ü¡A鰂³½¯F¤Ó¥j«°Ãf¤s»Õ§C¼hG«Ç¡A­±¿n589¤è§`¡AÄÝ2©Ð«h¤ý¡A³æ¦ì¤w©ñ½L1¦~¡A­ì¥s»ù¬ù1150¸U¡Aij»ù«á´î105¸U¦Ü1045¸Uªf¥X¡A§`»ù¬ù17742¤¸¡A§C¥«»ù¬ù3%¡C

¬üÁp­º®u§U²zÁp®u¸³¨Æ¤ý¤l¶Wªí¥Ü¡A¤W¤ôºq½áÀ­Às¬f®|³æ¸¹«Î¡A­±¿n1423¤è§`¡A¥t710¤è§`ªá¶é¡Aij»ù«á¥H1430¸U¦¨¥æ¡A§`»ù¬ù10049¤¸¡A§C¥«»ù¬ù8%¡C­ì·~¥D©ó12¦~¥H1564.6¸UÁʤJ¡A¥Ø«e±b­±Á«·l134.6¸U¡A³s¦P¨Ï¶O¡A¦ô­p¹ê»k¬ù208¸UÂ÷³õ¡C

§Q¹Å»ÕÁp®u¸³¨Æ¾GºûªNªí¥Ü¡A¤EÀsÆWÄR´¹ªá¶é7®y·¥§C¼hF«Ç¡A­±¿n¬ù407¤è§`¡AÀò¶R®a¥H480¸U©Ó±µ¡A§`»ù¬ù11794¤¸¡AÄÝ¥«»ù¡C

§Q¹Å»Õ§U²z¤À°Ï¸g²z³\³ßÀs³zÅS¡A¯þÆWÄR«°ªá¶é2´Á1®y§C¼hG«Ç¡A­±¿n¬ù572¤è§`¡A3©Ð¶¡¹j¡A¥H673¸Uªf¡A§`»ù¬ù11766¤¸¡A§C¥«»ù¬ù3%¡C

²»¯q°ª¯Å«È¤á¸g²z¥j¤å±lªí¥Ü¡A¤Ùªù­ÊÀ­«n®x¤¤¼hE«Ç¡A572¤è§`¡A­ì·~¥D´î»ù62¸U¡AÀò°Ï¤º­º¸m«È¥H588¸UÁʤJ¦Û¦í¡A§`»ù¬ù10280¤¸¡A§C¥«»ù3%¡C

¥@¬ö21¥_¤s«È¤á¸g²z·¨µú¸Öªí¥Ü¡A¥_¨¤ª÷Às¤j·HB®y¤¤¼h02«Ç¡A­±¿n857¤è§`¡AÀò°Ï¥~´«¼Ó«È¥H1410¸U©Ó±µ¡A§`»ù¬ù16453¤¸¡A§C¥«»ù¬ù10%¡C

¥@¬ö21¤éª@Áp®u¸³¨Æ½²¹ÅÂ@ªí¥Ü¡A¥_¨¤´I¶®ªá¶éª÷®ç»Õ§C¼hB«Ç¡A­±¿n505¤è§`¡A´î»ù¦Ü780¸Uªf¥X¡A§`»ù¬ù15446¤¸¡A§C¥«»ù¬ù2%¡C¥t¬üÁp°ª¯ÅÀç·~¸g²z¸­®Û·½ªí¥Ü¡A¤Ùªù«n®ö®üÆW2®y°ª¼hC«Ç¡A540¤è§`¡Aij»ù¥H665¸U¦¨¥æ¡A§`»ù¬ù12315¤¸¡C

§Q¹Å»Õ§U²z¤À°Ï¸³¨Æ¶À¥Ã¥þªí¥Ü¡A¤¸®ÔGrand YOHO²Ä9®y§C¼h³s¥­¥x¤á¡A­±¿n¬ù499¤è§`¡A2©Ð¶¡¹j¡A³s110¤è§`¥­¥x¡A­ì¥s»ù880¸U¡A¸gij»ù«á´î»ù41¸U¡A¥H839¸U©ö¤â¡A§`»ù¬ù16814¤¸¡C

ºî¦X¥«³õ®ø®§¡A10¤j«Î­b©ó3¤éªø°²´Á¿ý¬ù29©v¦¨¥æ¡A­Y³æ­p©P¤»¤Î¤é¡A«h¿ý±o¬ù19©v¡A¸û¤W©P¥½ªº14©v¤W¤É35.7%¡C

¦¹¥~¡A¥¢¦u¡]½T¶E¡^«Î­b¦A¿ý©Ó±µ¡A§Q¹Å»Õ¤À¦æ¸g²z¶Àª÷´Üªí¥Ü¡A±N­x¿D³£·|駅1®y¤¤°ª¼hF«Ç¡A­±¿n¬ù679¤è§`¡Aij»ù¥H1128¸Uªf¡A§`»ù¬ù16613¤¸¡C




(©ú³ø)¤Ùªù«ü¼Ð«Î­b¥æ§ë©ô «ö©u³Ì«l¤É¤K¦¨ ¤ÀªR:¤Ù¨ªÀG¹D°ò«Ø®ÄÀ³±a°Ê´N·~ ªø»·§Q·í°Ï¼Ó¥«

³s±µ¤Ùªù«n©M¨ª鱲¨¤ªº¤Ù¨ªÀG¹D¬Q¤é¥¿¦¡³q¨®¡A¦ý¤j«¬°ò«Ø®ÄÀ³¹ï¤Ùªù¤G¤â¼Ó¥«ªº«f¿E§@¥Î¡A¦­©ó²Ä¥|©u¶}©l(10¤ë)¤w¨£ºÝ­Ù¡Fºî¦X¥«³õ¸ê°T¡A¤Ùªù¥»¤ë¨´¤µ¡A¾ãÅé¿ý¹O150©v¤G¤â¦¨¥æ¡]¥]¬A¨p¼Ó©M¤½Àç©Ð«Î¡^¡AÁöµM»P¤W¤ë¥þ¤ë¬Û­Y¡A¦ý¥|¤j«ü¼Ð«Î­bÄnªù¡B¨ôº¸©~¡B¤Ùªù¥«¼s³õ¡B¤Ùªù®É¥N¼s³õ¡A²Ä¥|©u¨´¤µ¦¨¥æ¶q¡A°£«ö©u¤W¤É17%¦Ü80%¤£µ¥¥~¡A§ó¥þÄݤµ¦~¦¨¥æ³Ì©ô©u«×¡A¤Ï¬M¤µ©u¥æ§ë¥«úG¬¡ÅD¡C

ºî¦X¥N²z¼Æ¾Ú¡A12¤ëºI¦Ü27¤é¤î¡A¤Ùªù¼È¿ý¬ù150©v¦¨¥æ¡A»P11¤ë¥þ¤ë¬Û­Y¡A±©²Ä¥|©u¥þ°Ï«h¿ý¬ù434©v¦¨¥æ¡A¤ñ²Ä¤T©u¿ý¬ù392©v°ª¹O¤@¦¨¡C°Ï¤º¥|¤j«ü¼Ð«Î­b¤µ©uªº¦¨¥æ¶q¡Aªí²{§¡¬Û·í¤£«U¡A¨ä¤¤Änªù¤µ©u¼È¿ý¬ù28©v¦¨¥æ¡A«ö©u¼W17%¡F¤Ùªù®É¥N¼s³õ¤µ©u¼È¿ý¬ù15©v¦¨¥æ¡A«ö©u¼W36%¡C

§`»ù¦^¸¨ §l¤Þ¶R®a¨ì°Ï¤º¡u´MÄ_¡v
¦¨¥æ¶q«ö©u¼W´T³Ì¼Ð«Cªº¥t¨â­Ó«Î­b¡A¥]¬A¨ôº¸©~¡A¤µ©u¼È¿ý¬ù17©v¦¨¥æ¡A«ö©u¼W70%¡F¤Ùªù¥«¼s³õ¤µ©u¼È¿ý¬ù18©v¦¨¥æ¡A«ö©u«l¼W80%¡C¨ü·s«a¬Ì±¡µ¥¦]¯À¼vÅT¡A°Ï¤º³¡¤À«ü¼Ð«Î­b¥­§¡¹ê§`§¡¸û1¤ë¤U½Õ¡A¦pÄnªù¥»¤ë¥­§¡¹ê§`15,430¤¸¡A¸û1¤ë17,673¤¸§C13%¡F¨ôº¸©~¥»¤ë¥­§¡¹ê§`12,781¤¸¡A¸û1¤ë13,894¤¸§C8%¡C·~¬É¦ô­p¡A¥¿¦]³¡¤À«ü¼Ð«Î­b§`»ù¦^¸¨¡A§l¤Þ¶R®a¤J¥«¡A±À°ª¬ÛÃö«Î­b¤µ©u¦¨¥æ¶q¡C

»AªLªá¶é¤T©Ð¤á 28¦~¤É­È¤T­¿
¨Æ¹ê¤W¡A¤Ùªù¹L¥h¨â¤é¤£¥F¤G¤â¦¨¥æ¡C¤¤­ì¦a²£°Æ¤À°ÏÀç·~¸g²zÁ駻»·«ü¡A¤Ùªù»AªLªá¶éE®y¤¤¼h4«Ç¡A¹ê¥Î714¤è§`¤T©Ð¤á¡AÀò¦P°Ï´«¼Ó«Èij»ù¦Ü758.9¸U¤¸©Ó±µ¡A¹ê§`10,629¤¸¡F­ì·~¥D¦­©ó1992¦~3¤ë¥H182¸U¤¸¶R¤J¡A±b­±ÁÈ576.9¸U¤¸©Î3.2­¿¡C¬üÁp°ª¯ÅÀç·~¸g²z¸­®Û·½«ü¡A¦³­º¸m«È¥H665¸U¤¸¡AÁʤJ«n®ö®üÆW2®y°ª¼h®ü´ºC«Ç¡A¹ê¥Î540¤è§`2©Ð¤á¡B¹ê§`12,315¤¸¡F­ì·~¥D2014¦~9¤ë¥H417.6¸U¤¸ÁʤJ¡A±b­±ÁȹO247¸U¤¸©Î59%¡C

Änªù¨â©Ð·~¥D·l¤â160¸UÂ÷³õ
¤£¹L¡A¥N²z®ø®§«ü¡AÄnªù1®y°ª¼hF«Ç¡A¹ê¥Î487¤è§`¨â©Ð¤á¡A¦]­ì·~¥D·Ç³Æ²¾¥Á¡A³Ì·s´î»ù¦Ü800¸U¤¸°â¥X¡B¹ê§`16,427¤¸¡F­ì·~¥D¥h¦~7¤ë¥H835¸U¤¸ÁʤJ¡A«ù³f¤£¨¬3¦~¡A»Ý¤ä¥I¼Ó»ù10%ÃB¦L»¶µ|SSD¯A80¸U¤¸¡A³s¦P¦UÂø¶µ¶}¤ä¡A®Æ¹ê»k¹O160¸U¤¸©Î¨â¦¨¡C

¹ï¤Ù¨ªÀG¹D³q¨®®ÄÀ³¡A¬üÁp¦í¦v³¡Àç¹BÁ`ºÊ±i¤l¦s»{¬°¡AÀG¹D³s±µ¤Ùªù»PªF¯F¤@±a¡A¦ÓªF¯F¤@±a¦³¤j¶q°ò«Ø¤uµ{¥¿¦b¶i¦æ¤¤¡A¦p¯è¤Ñ«°µ¥¡A´N·~¾÷·|¶Õ±N¼W¥[¡A©¡®É±N±a°Ê¤Ùªù°Ï¼Ó¥«¡A±©¥Ñ©ó¬ÛÃö°ò«ØÄݪø»·µo®i¡A®Æµu´Á¤Ùªù¼Ó»ù¤£·|¬ðµM«æ¤É¡C




(©ú³ø)¥»¤ë·s½L540©v¦¨¥æ «ö¤ë«l®À¤K¦¨

¤µ¦~10¤ë¡B11¤ë·s«a¬Ì±¡µy½w©M¡Aµo®i°Ó¿n·¥±À½L¡A±a°Ê¸Ó¨â­Ó¤ë¤À§O¿ý¬ù1500©v©M2650©v¤@©v¦¨¥æ¡A«áªÌ§ó³Ð¥h¦~3¤ë¿ý¬ù2845©v¤@¤â¦¨¥æ«á¡B20­Ó¤ë¨Ó«ö¤ë·s°ª¡A±©ÀHþÓ·s¤@ªi¬Ì±¡¤W¤ëÂàÁÍÄY®m¡AªÀ°Ï¦A²{¤j«¬Ãzµo¡A´ä©²¦A¦¬ºò­­»E¥O¡Aµo®i°Ó12¤ë§¡¥H¾P°â¾l³f¬°¥D¡A¤@¤â¦¨¥æ®ðª^¡u«æ­á¡v¡Fºî¦X¥«³õ¸ê°T¡A12¤ë¨´¤µ¾ãÅé¤@¤â¦¨¥æ¿ý¬ù540©v¡A¬Û¹ï11¤ë¿ý¬ù2650©v¡A«ö¤ë«l®À¬ù2115©v©Î¤K¦¨¡C

¦Ü©ó12¤ë¼È®É°â¥X³Ì¦h³æ¦ìªº3­Ó·s½L¡A¥H¤º©Ð¤­Äq¶i­x­»´äÀY¬¶ªºªo¶í½«ÂŪF©¤¡A¥»¤ë¨´¤µ¼È²Ö°â¬ù90¥ë¡B¦û³Ì¦h¡F­»´ä¤p½ü©M«Ò°ê¶°¹Î¦X§@µo®i¡BùÚ°òª«·~Àç·~¡]¤@¡^³¡­t³d¾P°âªº¤Ùªù«C¤sÆW«Ò±s¡E¬PÀÜ¡A¦P´Á²Ö°â¹O40¥ë±Æ²Ä¤G¡F²Ä¤T¦ì«h¬O¤º©ÐùÚ¤jªº¤Ùªù±½ºÞÓC«í¤j¡EÖsÄnÆW¨t¦C¡A¼È°â¬ù30¥ë¡C

½«ÂŪF©¤ «Ò±s¡E¬PÀܾP±¡³Ì²z·Q
¥«³õ¤H¤h»{¬°¡A¤W­z«Ò±s¡E¬PÆW¡B«í¤j¡EÖsÄnÆW¨t¦C¡A§¡¬O¨ü´f©ó¤Ù¨ªÀG¹D³q¨®®ÄÀ³ªº¤Ùªù¦P°Ï·s½L¡C¦Ü©ó¹L¥h3¤é¸t½Ï¸`°²´Áªø©P¥½¡Aºî¦X¥«³õ¸ê°T¡A3¤é¦@¿ý¹O50©v¤@¤â¦¨¥æ¡A¬Û¹ï¥h¦~¸t½Ï¨â¤é°²´Á¿ý¬ù15©v¡A«h¼W¥[¹O¨â­¿¡C

SEA TO SKYÀÀ¤é¤º«d´î3%Àu´f
¥t¥~¡Aªø¹ê©M´äÅK¦X§@ªº±N­x¿D¤é¥X±d«°²ÄSEA TO SKY¡A¹L¥h¤@©P°â¬ù15¥ë¡A®M²{2»õ¤¸¡A°â¥X³æ¦ì¥þ¬°3©Ð®ü´º¤á¡A¦¨¥æ»ù1183.3¸U¦Ü1589.5¸U¤¸¡B¦¨¥æ§`»ù1.5¸U¦Ü1.96¸U¤¸¡Fªø¹ê¦a²£§ë¸ê¸³¨Æ³¢¤l«Â«ü¡ASEA TO SKYµy«áÀÀ«d´î³¡¤À§é¦©Àu´f¡A´T«×®Æ¬ù3%¡A³Ì§Ö©P¤º¤½¥¬·s¾P°â¦w±Æ¡A²{¥¿»P¦X§@¥ë¦ñ°Ó°Q¡C

¥»¦a®a±Ú4250¸UÁÊ¥»¤ì RICHMOND¥|¥ë

ùÚ°òª«·~Àç·~¡]¤G¡^³¡Á`¸g²zÁú®a½÷«ü¡A¶°¹ÎºX¤U¤EÀs¼w¦¨µó¥»¤ì¡A·sªñ¿ý±o¥»¦a®a±Ú¦¨­û¤J¥«¡A³sÁÊ3¥ë¼Ð·Ç¤á¡A³s¦P¦P¨t´ä®q¦è¥b¤sTHE RICHMOND¥t¥~1¥ë¡AÁ`­È¹O4250¸U¤¸¡AÀÀ§@ªø½u§ë¸ê¥Î¡C¥»¤ì¦Û¤W¤ë±À¥X¦Ü¤µ²Ö°â117¥ë¡A®M²{¹O11.55»õ¤¸¡C


¨ä¥L°ò«Ø°Ñ¦Ò¸ê®Æ
¸ô¬F¸p http://www.hyd.gov.hk/tc/road_and_railway/hzmb_projects/hkbcf/index.html
°ò«Ø°Q½×°Ï

¼ÐÃD¦^ÂмƯd¨¥ªÌµoªí®É¶¡
¦³¨S¦³100¸U¥H¤Uªº½L MR WAN  2009-08-14 16:48:56
100¸U¼Ó¦³ÉA¼Ó´z!!? ©P¬P¬P  2009-08-14 16:59:28
¤Ùªù¼g¦r¼Ó LAU  2009-10-14 21:46:12
¤Ñ¤ô³ò©~«Î¦Û¥Ñ¥«³õ CK  2009-11-29 13:16:26
¨® ¦ì ¼x ¨D ( ¶R ) umctak  2009-12-31 13:06:02
¦è ÅK ¯¸ ¾F ªñ ¦³ ¨S ¦³ 120¸U ¥H ¤U ªº ½L ? ¬ù¿«  2010-01-03 23:46:48
¬f ÄR ¼s ³õ ROSS  2010-02-02 01:29:54
·s¼Ó½L¤@°Ý Patrick  2010-03-20 11:02:46
´ä¯]¿D¤j¾ô¸gÀ٤譱ªºÀuÂI abc  2010-04-01 09:24:21
Move to Yuen Long CY  2010-04-05 15:16:17
µLÃD §õ¤l  2010-04-22 12:32:36
µLÃD §õ¤l  2010-04-23 14:12:14
¯²½L JOAN  2010-05-23 19:52:54
¤ë¯²©Ð ±i¤Ó  2010-05-31 21:58:42
¤Ùªù¯²¼Ó ¤Ùªù¯²¼Ó  2010-07-18 19:46:02
¥ü±d©ñ¯² »È±C±C  2010-10-27 11:48:17
¬x¤ô¾ô»A¬À¶é §r³¯  2011-01-19 15:30:04
¬fÄR ¼s ³õ mimi  2011-01-19 15:38:12
¦³¨S¦³200¸U¥H¤Uªº¼Ó¤¶²Ð? Eddie  2011-01-24 17:33:13
µ×¶®©~, ³»¼Ó³s¤Ñ¥x + ¨®¦ì Strategic  2011-01-25 09:08:03
§ä·sÂE°ò¥æ³q¤è«K¼Ó½L MRS. TAM  2011-02-23 12:59:12
¯²§ø«Î BLACKROY  2011-03-04 23:51:27
Mess Floor Dunson Wong  2012-01-28 19:20:27
°Ý»ù Ms. chan  2012-05-07 14:35:48
¤Ùªù°Ï ½²¤p©j  2012-05-11 17:35:40
120-150¸U¥i¤W¤°»ò¨®? ³¯¥ý¥Í  2012-07-18 13:28:50
170¸U Hei  2012-10-01 13:55:58
¼zÂ׶é©ñ¯² Sam  2012-12-29 14:04:52
´z¼Ó Mic  2021-02-28 21:52:11

§Ú­n¯d¨¥

±zªº¤j¦W
±zªºÀY¹³ ¿ï¾ÜÀY¹³
ÃD¥Ø
¯d¨¥
ÅçÃÒ½X ½Ð¦b®æ¤º¿é¤J
§K³dÁn©ú
¥»ºô­¶¥u¬Oºô¤W¼Æ¾Ú¸ê®Æ®w¡A¥u¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¨Ã¤£¥Nªí¦³Ãö¼Ó½L¥¿¦b¥X°â©Î¥X¯²¡A
­Y¦]¸ê®Æ¿ùº|¦Ó¤Þ­P¥ô¦ó¤£«K©Î·l¥¢¡A²»¯q¦a²£´n¤£­t³d
¦³Ãö³æ¦ì­ì¸Ë¶¡¹j¸ê®Æ½Ð¦VÀç·~­û¬d¸ß¡C
²»¯q¦a²£¡B¥H¤Î°Ñ»P»s§@¡B¥X«~¡B´£¨Ñ¤©¥»ºô­¶¤§¥ô¦ó¸ê°T¤º®e¡B¸ê®Æ¡B²£«~¤Î¢¬©ÎªA°Èªº¨ä¥L¤H¥K¤£·|©Ó¾á¥ô¦ó¦]³o¨Ç¸ê°T¤º®e¡B¸ê®Æ¡B²£«~¤Î¢¬©ÎªA°È©Ò²£¥Íªºª½±µ¡B¶¡±µ¡Bªþ±aªº¡B¯S§Oªº¡B­l¥Í©Ê©ÎÃg»@©Ê½ßÀv¡]§Y¨Ï²»¯q¦a²£¤w³Q§iª¾«e¶}½ßÀv¤§¥i¯à©Ê¥çµM¡^¡A¦p¡G(i) ¥»ªA°È´£«ýªº¸ê°T¤º®e©M¸ê®Æ¤£¥¿½T¡BµL®Äªº©Î¤£§¹¾ã¡F (ii) ¥»ªA°È¤§¨Ï¥Î©ÎµLªk¨Ï¥Î¡F (iii) ¸g¥Ñ©Î³z¹L¥»ªA°ÈÁʶR©Î¨ú±o¤§¥ô¦ó²£«~¡B¸ê®Æ¡B¸ê°T©ÎªA°È¡A©Î±µ¦¬ªº°T®§¡A©Î¶i¦æ¤§¥æ©ö©Ò­l¥Í¤§¥N´À²£«~¤ÎªA°È¤§ÁʶR¦¨¥»¡F (iv) »Õ¤Uªº¸ê®Æ¶Ç¿é©Î¸ê®Æ¾D¨ì¥¼Àò±ÂÅv¦s¨ú©ÎÅܳy¡F (v) ¥H¤Î¥»ªA°Èªº¨ä¥L¬ÛÃö¨Æ©y¥]¬A¦ý¤£­­©ó¦¬¤J¡B§Q¼í¡B¸gÀç¡B°ÓÅA¡B¨Ï¥Î¡B¸ê®Æ·l¥¢©Î¨ä¥LµL§Î·l¥¢¡C¦p¦³Ãö¯ÁÀv¬O¦]²»¯q¦a²£ªº²¨©¿©Î¦³·N¦æ¬°³y¦¨ªº¡A¯ÁÀvÃB±N­­©ó²»¯q¦a²£©Ò¦¬¨úªº¸Ó¶µªA°È¶O¥Î¡C
¸ê°T¤¤¥i¯à§t¦³¥Ñ²Ä¤T¤è´£¨ÑªÌ´£¨Ñ©Î¥Ñ²»¯q¦a²£±q¨ä¥L°Ñ¦Ò¸ê®Æ©Î¨Ó·½Àò¨úªº¸ê°T¡C¥»ºô­¶¤¤¯A¤Î¥ô¦ó¤H¤h¡B²£«~©ÎªÌªA°Èªº¸ê°T¡A¤£±oµø¬°²»¯q¦a²£±ÀÂ˩λ{¥iªÌ¡C
­Y¥ô¦ó¸ê°T¨Ã«D³Ì·sªº¡A²»¯q¦a²£·§¤£­t³d¡F²»¯q¦a²£¹ï¸Óµ¥¸ê°T¤£¥t®Ö¹ê¡C¦]¦¹²»¯q¦a²£¹ï¸Óµ¥¸ê°T¤£©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C»Õ¤U¨Ï¥Î¤Î¨Ì¿à¸Óµ¥¸ê°T¡A­·ÀI¦Û­t¡C¦Óºô¯¸¤º§t¦³²Ä¤T¤èªº¦^À³¥u¥Nªí¨ä­Ó¤HÆ[ÂI¡A¤£¥Nªí²»¯q¦a²£¥ß³õ¡C

±z¥i¹q¶lµ¹§Ú­Ìcustomer@manyw.com ©Î³z¹L¦h¥\¯à·N¨£½c½ç±Ð