¥Ø¿ý
À°¦~»´¤H¤W¬y¡B¤W¼Ó¡AÀ³´î¤Ö©x¹±¼f§å
´ä¤H¬O®É­Ô¾á°_³d¥ô
»{²M«ÈÆ[¨Æ¹ê ­«¶ì­»´ä
¤@Âû¦º¡A¤@ÂF»ï¡H
°I°h¤xÁ{¡A¶Àª÷®É¥NÂ_Æl¡A²`¼h¤Ï«ä¨ä®É (2)
°I°h¤xÁ{¡A¶Àª÷®É¥NÂ_Æl¡A²`¼h¤Ï«ä¨ä®É
¿p廸µLªº
±óª§©í «O¥Á¥Í
³ß¨£°]·ÝµØÄRÂਭ ¦¬»ÈÅÜ°]¯«
­»´ä¤å¤Æ-¤î¨B©ó¦¹¡I¡H
µU¦~ĵ¿ô
¤ÅÅý¬Fªv¤Æ§ã±þ¥Á¥Í
2016¦~1¤ë25¤éªL¾Ä±j±MÄæ: ¤f¸¹¬£¡A·í´cªG¯B²{¡A½Ð­±¦V¸s²³¡A¸ÑÄÀ¨s³º§A­Ì¡u¨ì©³·QÂI¡v¡S
¤j¦M¾÷¤¤ªº¤j¾÷¹J
·¥¤j¦MÀI ·¥¤j¾÷¹J
¤û¨¤¦yµø³¥ ¦º­J¦P¦¬³õ
¤Q¤j·j´M¦r ÃÒ­»´ä¬O¤Ñ°ó¡H
¡Q¬Ã±¤¸t½Ï¦Ñ¤H
¦b°_¶]綫§ïÅÜ©R¹B
¦³¦a¤£¬O¸U¯à ¯Ê¦a¸U¸U¤£¯à
±N¤ß¤ñ¤ß µo®i¤å©ú­»´ä
¯u¥¿¥Á¥DÀ³À´±o¦Û§Ú­×¥¿
§O®ö¶O§Ú­Ìªº¶Àª÷®É¥N
´ä¤H¨Æ¨Æ³±¿Ñ½× ®{·´­»´ä«e³~
¦û¤¤¡BĬ¸ý¡B¤j¹Î¶êµ²§½¡]¤G¡^
¦û¤¤¡BĬ¸ý¡B¤j¹Î¶êµ²§½¡]¤@¡^
¡u¤j¸¨«á¡v§ó­n¡u¤j¦³¬°¡v
±q¡u³QÃdÃa¡vªº¶Àª÷¤­¦~¤¤Åå¿ô
»ø¤Æ¤£Â_ ¶º¸JÃø¶ê ¡]¤­¡^
»ø¤Æ¤£Â_ ¶º¸JÃø¶ê ¡]¥|¡^
»ø¤Æ¤£Â_ ¶º¸JÃø¶ê¡]¤T¡^
»ø¤Æ¤£Â_ ¶º¸JÃø¶ê¡]¤G¡^
»ø¤Æ¤£Â_ ¶º¸JÃø¶ê¡]¤@¡^
´ä¬O²±¬O°I 700¸U¤H¦³Åv´z
¤å©úªÀ·| ²b«Y´¶¿ïËݲ³æ¡H(¤G)
¤å©úªÀ·| ²b«Y´¶¿ïËݲ³æ¡H(¤@)
¡u¦M¡v¡u¾÷¡v¥|¥ñ¡u¶WÃB¡v¥¼¨Ó (¥|)
¡u¦M¡v¡u¾÷¡v¥|¥ñ ¡u¶WÃB¡v¥¼¨Ó¡]¤T¡^
¤å©úªÀ·| ²b«Y´¶¿ïËݲ³æ¡H
¡u¦M¡v¡u¾÷¡v¥|¥ñ ¡u¶WÃB¡v¥¼¨Ó(¤G)
¡u¦M¡v¡u¾÷¡v¥|¥ñ ¡u¶WÃB¡v¥¼¨Ó(¤@)
ºC¤û¡B¸q¯Q¡B§Ú­Ìªº´¶¿ï¸ô¡]¤­¡^
ºC¤û¡B¸q¯Q¡B§Ú­Ìªº´¶¿ï¸ô¡]¥|¡^
ºC¤û¡B¸q¯Q¡B§Ú­Ìªº´¶¿ï¸ô¡]¤T¡^
­ÉŲ¸q¯Q¦¨¥\ ´ä¬F§ïºN¥ÛÀY¹Lªe
ºC¤û¡B¸q¯Q¡B§Ú­Ìªº´¶¿ï¸ô¡]¤G¡^
ÁÚ¨B¤@¤H¤@²¼ °Z¬OÄê¾í¡H
´¶¿ï¦pªÑ¥« §Ö¤û¥¼¥²¬O¦n¨Æ
ºC¤û¡B¸q¯Q¡B§Ú­Ìªº´¶¿ï¸ô¡]¤@¡^
©ñ§C¬Fªv¦¨¨£ ¡u¤@°ê¡v¤H¤H¨ü´f
§ë¸ê²{¦b¡@¤~¦³¥¼¨Ó¡]¥|¡^
§ë¸ê²{¦b ¤~¦³¥¼¨Ó(¤T)
§ë¸ê²{¦b ¤~¦³¥¼¨Ó(¤G)
§ë¸ê²{¦b ¤~¦³¥¼¨Ó(¤@)
§ë¸ê³Ì¤å©úªÀ·| ¦¹¤D¨ä®É(¤G)
®Ä·à«°§ë¸ê°ò«Ø °]·Ý¤~¥i«O¥¼¨Ó
§ë¸ê³Ì¤å©úªÀ·|¡@¦¹¤D¨ä®É¡]¤@¡^
¦u°]¹Kµo®i ­»´ä¥¨¤HÅܨܾ§
«eµL¸ô«á°l§L ²ö©ê¬Õ¾lÁζY
¨£¾ð¤£¨£ªL ¤å©úªÀ·|µL¥i¯à¡]¤G¡^
¨£¾ð¤£¨£ªL ¤å©úªÀ·|µL¥i¯à(¤@)
ªá¶}³ô§éª½¶·§é(¤G)
ªá¶}³ô§éª½¶·§é (¤@)
·s¦~Ä@±æ¡@´ä¤H¡uª¾¡v´ä¡I¡]¤G¡^
¥þ²y¦V¤U¬y ´ä«÷¥Á¥Í«O¤W¬y
·s¦~Ä@±æ¡@´ä¤H¡uª¾¡v´ä¡I¡]¤@¡^
½Ð¹ÒÀH¤ßÂà ½Ð¶}¤ß®ø¶O¡]¤G¡^
½Ð¹ÒÀH¤ßÂà ½Ð¶}¤ß®ø¶O¡]¤@¡^
¤Ï¬Ù¦û¤¤ ¶Ç²Î¥´¤£¦ººë¯««Ø´ä
¤@¦~¤F
¦n¤H¦n¨Æ¦n±N¨Ó¡I(¤G)
¦n¤H¦n¨Æ¦n±N¨Ó(¤@)
¦û»â»{²M²{¹ê Ãa¨Æ¥ç¥iÅܦn
¦n¤H¡B¦n¸ê°T¡B¦n¨M©w¡B¦n¥¼¨Ó(¤G)
¦n¤H¡B¦n¸ê°T¡B¦n¨M©w¡B¦n¥¼¨Ó (¤@)
¦û»â«PªÀ·|¦@ÃÑ ­»´ä¸ô¦V§ó©ú
¤£­nÅý§Ú­Ì172¦~ªºªkªvª÷º£©ÛµP¿Æ¦â
¥i¤p¥i¤jªº­»´ä¬î¤Ñ
¤j¦h¼Æ°ê®a³£¿éªº¥¼¨Ó
¸gÀÙ¾÷¹J¥²­n³Uí¥ý¡I
»EµJ®æ¤lÂôªºº×¡K Ĭ¿W¡H´ä¶Ã¡H
¥u»EµJ1 Pixel·|¬Ýº|ªºPicture
¤Ó¥­²±¥@(¤G)
¤Ó¥­²±¥@(¤@)
´ä¤Ó¥­²±¥@ ¦ó¸Ñ®a¹Ë«Î³¬¡H
¤£»Ý§¹¬ü ¤]¥iºë±m
Earn this
µo®i«ÜCool¡I§A«ç¯à¦A¨IÀq¡H
¦A«ØPMQ S508«Ç
µo®i=µ¹¤U¤@¥N ¦Û»¨¡BÂkÄÝ·P¡B©¯ºÖ
¡u¦Û¥Ì¸¨«á¡v¤£¦p¡uªï¦n¦Ó¤W¡v
¯Ì¦Ï¦Û¥Ñ¦æ
¸U¤Hµu¯Ê¡@¸U¨ÆµL¦¨
½Ð§â±Æ¥~¤ß ©ñ½c¤l±a¨«
¤@¥Í¥u¦³¤@¦¸ªº¶Àª÷5¦~
ªøªÌ¡G¤H¦h¦n¿ì¨Æ
ªøªÌAA¨î
¤H¤f±m­i¾ô«áªº¤@±íª÷
TOGETHER§Ü¤­§C¡I
¡u¤£ÅÜ¡vÅÜ¡u¤jÅÜ¡v¡A±N¨ÓÅÜÅÜÅÜ¡I
¦Û¥Ñ¥«³õ+ºÖ§Q¥D¸q=¦@²£ªÀ·|=¥@¬É©M¥­
¦Ñ¤Æ¥O60%¥ý¶i°ê®a¯}²£
¤U¥b¥Í¡X¡X§A·Ç³Æ¦n¥¼¡H
¶V¶]¶VºC¡I
¨£¦Ñ¤£±Ï
¤@¨à¤§º×
¥Î¡u¤ß¡v¬Ý¤H¤f
µL¤÷µL¥ÀªºÀ¦¨à¼é
³Ì«á¤@½Ò
³sBB¤]¤£¨Óªº¡uºÖ¦a¡v¡H
¸U¤u¬Ò¤U«~¡A°ß¦³ªA°È°ª¡I(2)
¸U¤u¬Ò¤U«~¡A°ß¦³ªA°È°ª¡I(1)

ªL¾Ä±j

*Âà¸ü¦Û2016¦~05¤ë30¤éªL¾Ä±j¥ý¥Íªº³Õ«Èºô¯¸

¤W¬P´ÁªÀÁpµoªí¬ã¨s«ü¡A¥»´ä¦~«C¤H¦³¡u°²¤W¬y¡A¯u°ò¼h¡vªº±¡ªp¡C¨ä¹ê¡AÀHþÓµo¹F¸gÀÙÅé¦]¤H¤f¦Ñ¤Æ©M¶Å¥x°ª¿v¡A³vº¥¨B¤Jªø´Á§C¼Wªø®É¥N¡A¤£¤î­»´ä¡A®£©È¥þ²yªº8¡B90«á³£±N­±¹ï¤W¬y°Ê¤O¤£¨¬ªº°ÝÃD¡C

¦Ó¦b¼Ó»ù°ª¥øªº­»´ä¡A¦~«C¤H°£¤Fı±o¡u¤W¬y¡vÃø¡A¡u¤W¼Ó¡v©TµM¥ç¬O¤j°ÝÃD¡C¦­«e§Ú»P¤@¸s30¦h¦~¸gÅ窺«Ø¿v·~¦Ñ¦æ´L¡A½Í¤Î­»´äªº¼Ó»ù°ª­Ð¤£¤Uªº­ì¦]¡C²³æ¦aªí¹F¡G¼Ó»ù = ¦a»ù + «Ø¿v¶O + §Q²v + µo®i°Ó§Q¼í¡C°²³]§C§Q²v¤Î§Q¼í­n¨D¤£ÅÜ¡A¼vÅT¼Ó»ùªºÃöÁä¦]¯À«K¬O¦a»ù©M«Ø¿v¦¨¥»¡C

¦Ó­»´äªº«Ø¿v¦¨¥»¤§°ª¡A«o°¾°¾¦b¥@¬É¤W¼Æ¤@¼Æ¤G¡C¥h¦~©³°ê»Ú«Ø¿vÅU°Ý¤½¥qArcadisªº¬ã¨s«ü­»´ä«Ø¿v¦¨¥»¬O¨È¬w¤§«a¡A¤ñ­«µø¨¾¾_ªº¤é¥»ÁÙ°ª¡A¦b¥þ²y§ó±Æ¦æ²Ä¤T¡A¶È¦¸©ó­Û´°¡B¯Ã¬ù¡C¦ý©ú©úÀô²y³qÁY¡A¤¤°êªº»É¡BÅK¡B¤ôªd»ù®æ§ó¤U¶^¥|¡B¤­¦¨¡A¥»¦a«Ø¿v¶O¥»À³¦V¤U¡A¬°¦ó°f¥þ²y¤jÁͶզӤW¤É¡H®u¶¡¦æ¤ºªº±M®a«ü¤u¸ê¥u¦û«Ø¿v¶O¬ù¤T¤À¤@¡A¦]¦¹Á~ª÷¤W¤É¨Ã«D«Ø¿v¶O¼Éº¦ªº°ß¤@¦]¯À¡A¤Ï¦Ó½wºCªº©x¹±¼f§åµ{§Ç(red tape)½ÆÂø©Ò±a¨Óªº¤u§@®Ä²v§C¤U(inefficiency)¤~¬O¤¸¥û¡C

©Ò¥H­Y¼f§å©µ»~¤´¤£¨ü±±¨î¦a¥[¼@¡A«Ø¿v¦¨¥»¤]·|¤£Â_©â¤É¡F¨º»ò§Y¨Ï¬F©²Åý¦a»ù¤U½Õ¦Ü¹s¡u½â½æ¡v¤g¦a¡A¡]¥¿¦p¦³µo®i°Ó«ü¦a»ù¤w¶^¦Ü¨C¥­¤è§`2,000¦h¤¸¡A¤ñªC¦{³Ì·s¦a»ùÁÙ§C¡A¥ç¥O¬F©²¡u¤ä«ù°ª¦a»ù¬Fµ¦¡vªº«ü±±¤£§ð¦Û¯}¡^¡A«Ø«Î¦¨¥»¥H¦Ü¼Ó»ù¤]Ãø¥H¤U¶^¡C¥i±¤¡A¤µ¤Ñ¤½¦@¬Fµ¦°Q½×°Ê»³§âijÃD¬Fªv¤Æ¡A«o©¿²¤¤F°ÝÃDªº®Ö¤ß©M¯u¸q¡R¨Ò¦pªñ¤é·s¬É¦¬¦a°ÝÃD¡A¦]¬°·í¤¤²o¯Aµo®i°Ó¡AªÀ·|ªº°Q½×«KÂಾ¨ì¡u¦a²£ÅQÅv¡v¤§¤W¡A¦Ó©¿²¤¤F©ú©ú¦³¨p¤H¤g¦a³Q¦û¥Î¦h¦~¡F¥H¦ÜªF¥_·s¥«Âíµo®i¥i¥H±a¨Ó¼Æ¥H¸U­pªº¤½¡B¨pÀç¦í¦v³æ¦ì¡C

¦P¼Ë¦a¡A©x¹±¼f§åµ{§Çªº®Ä²v°ÝÃD»·¤£¤Î¡u©x°Ó¤Äµ²¡v¡Bµ¥®e©ö¤W¤fªº¤f¸¹º´±¡¡AªÀ·|¨Ã¤£·|¤Ó¼ö¯P°Q½×¡F¦ý¥¦«o½T¹ê¬O«æ¼@¦a¥´À»¥»´äÄvª§¤Oªº¤j°ÝÃD¡A¥ç¤w¬°ªÀ·|¸gÀÙ³y¦¨¡u¥þ¿é¡v§½­±¡G(1)¼Ó»ù°ª¥ø¡A¦~«C¤H¹Ä¡u¤W¨®¡vµL±æ¡F(2) ¼f§åµ{§Ç¦P®É¼vÅT¤½¨pÀç©Ð«Î¨ÑÀ³¡A¤½«Î¸¨¦¨ºC¤F¡A°ò¼h¤W¼ÓµL´Á¡F(3)°Ó·~µw¥ó¸¨¦¨ºC¤F¡A±À°ª¯²ª÷¡A¥~°Ó«o¨B¡A«C¦~¡u¦³¤~µL¤u°µ¡v¡A¦ÛµM¤W¬y¤O¤í©^¡F¤Î(4)¬F©²¦a»ù¦¬¤JÁY¤ô¡AÀ£§í¤F§ß³h§U®zªº¸ê·½¡C¼Ó»ù¤£²z¸gÀÙ¦º¬¡¤W¤É¡A¦ý¬F©²¦¬¤J«o´î¤Öªº§Î¶Õ¤w¦¨©w§½¡C

¤g¦aµo®iªº¼f§åµ{§Ç½wºC¡Aºç¤¤­ì¦]Â÷¤£¶}«°¥«³W¹º¨î«×ªºÁc¤åêи`¹L¦h¡B¼f§åªº©x­ûºA«×»ø¤Æ¡A¤í¯ÊÆF¬¡¼u©Ê¡F¥H¤Î³¡¤Àªk³W°l¤£¤W®É¥NÅܾE»PªÀ·|»Ý­nµ¥¡CÁ|­Ó¨Ò¡A¼f§å³¡ªù¦p«Î¦t¸p¤Î¦a¬FÁ`¸p¦b¼f§å¹Ï«h®É¡A³£¦³ªA°È©Ó¿Õ¬Æ¦Üªk©w®É­­¡A­n¦b­­´Á«e§¹¦¨¼f§å¡C¥»¨Ó³oÀ³¬O¡u¤W­­¡v¡A¹ê»Ú±¡ªp«oÅܦ¨¼f§å©¹©¹³£¥u»°¦b­­´Á«e§¹¦¨¡X¡X¦ý©ú©ú¤£¦Pµo®i¶µ¥Ø³W¼Ò¤£¤@¡A¨S²z¥Ñ¤@­Ó3®y¤j·Hªº«Î­b¡A©M¤@­Ó¥u«Ø3¶¡©Ð«Îªºµo®i¡A¼f§åªº®É¶¡©~µM·|¤@¼Ë¡C­I«á¦ü¥G¤Ï¬M¥D¼f©x­û¥u«ö¥»¤l¿ì¨Æ¡A¨S¦³ÆF¬¡¦a¦]®É¨î©y¡A¥[§Ö¼f§å¡C

¤S¨Ò¦p¡A¥»´ä¦³¤j¶q¡uºî¦Xµo®i°Ï¡v(CDA)¡A³o¨Ç¦a¥Ö¤Wªº¥ô¦óµo®i³£»Ý­n´£¥æ¡uÁ`ºõµo®iÂŹϡv¨Ñ«°³W·|¼f§å¡C¦Ó¦³Ãö¼f§å«o¨S¦³²M´·«ÈÆ[ªº·Ç«h¡A¦Ó¥B¥ô¦ó·L²Ó§ó§ï¡A³£¥²¶·­«·s»¼¥æ·s¥Ó½Ð¡A¶O®É¥¢¨Æ¡C¥¿¦p¥h¦~¹Îµ²­»´ä°òª÷ªº¬ã¨s«ü¥X¡A¥»´ä¤´¦³«Ý§å®ÖªºCDA¤g¦a¹F200¤½³¼¡A­áµ²ªñ10¸U­Ó¦í¦v³æ¦ì¨ÑÀ³¡AµL§UÓV½w·¥¨äÄY®mªº©Ð«Îµu¯Ê¡C¦Ó¥»¦~ªì¡A´ä¤jªº¥t¤@¬ã¨s¥ç¦³Ãþ¦üµ²½×¡C

¤S¨Ò¦p¡A²{®Éªºªk¨Ò°ò©ó®ø¨¾¦w¥þ¡A³W©w¦w¦Ñ°|ªº°ª«×­­¨î¬°24¦Ì¡FµM¦ÓÂå°|«o¨S¦³Ãþ¦üªº­­¨î¡A¥i¥H«Ø¦¨20¦Ü40¦h¼hªº°ª¼Ó¡X¡XÁöµM¨âªÌ¦P¼Ë³£¦íµÛ¦æ°Ê¤£«Kªº¤H¤h¡]ªøªÌ¤Î¯f¤H¡^¡C­±¹ï­¢¦b¬Ü·ûªº¤H¤f¦Ñ¤Æ¡AªÀ·|¹ï¦w¦Ñ°|±J¦ì»Ý¨D»P¤é­Ñ¼W¡A¬O§_À³¦]®É¨î©y¡A©ñ¼e¬ÛÃöªº­­¨î¡A°È¨D¦aºÉ¨ä¥Î¡S

­Y©M°Ï¤º¨ä¥L«°¥«¤ñ¸û¡A¤¤¤s±N¥H80»õ¤¸¿³«Ø­±¿n80 ¤½³¼¡A¬Ûµ¥©ó2.5­Ó­»´ä®ü¬v¤½¶éªº¯è¤Ñ¼Ö¶é¡FÃþªñªº³y»ù¡A¦b­»´ä³s¤@¶¡º¿ÄRÂå°|ªº­««Ø¤]³y¤£¨ì¡]¹O90»õ¤¸¡^¡C¦AªÌ¡A­»´ä­}¤h¥§ªº²Ä¤G´Áµo®i­p¹º«o¿ð¿ð¥¼¸¨¹ê¡A¥O®È¹C·~¹¡¨ü¬D¾Ô¡A¥]¬A¾îµ^ªø¶©¡B¤W®ü­}¤h¥§¼Ö¶é¡B¥¼¨Óªº¥_¨ÊÀô²y¤ù³õµ¥¡C

Ác½Æªº³W¹º¤Î¼f§åµ{§Ç¤£³æ¥Õ¥Õ¥O­»´ä¿ù¥¢µo®i¨}¾÷¡A§ó¥O°ò«Ø¶W¤ä¡A¥O¬F«È§â¡u°ò«Ø¤j¥Õ¶H¡v¤f¸¹±¾¦b¤fÃä¡A¬D°_ªÀ·|¥Ù¬Þ¡C¦ý¨Æ¹ê¬O¡A¥æ³q°ò«Ø¬O§ë¸ê¦Ó«D¶}¤ä¡A¬°­»´ä±a¨Ó«È·½©M°Ó¾÷¡C¤µ¤Ñªº§ë¸ê¡A¬O¬°¤F«Ø¥ß¥¼¨Ó60¦~µ|·½ªº°ò¦¡A´«¨¥¤§¤]¤ä«ù¤F¥¼¨Ó¼Æ¤Q¦~ªºªÀ·|ºÖ§Q¡C

­»´ä¤µ¤Ñ¨ä¹ê¦­¤w±j¼ÄÀô¦ø¡A¹ï§Ú­Ìªº°Ó¾÷ªêµøÏàÏà¡G§Ú­Ì¤w¦]¨S¦³³Ð¬ì¬Fµ¦°t¦X¡A§â©ú©ú°_·½©ó­»´äªºµL¤H¾÷¤½¥q¤jæ¥Õ¥Õ°eµ¹²`¦`¡F¦Ó©ú©ú·|®i³õ¦a·¥¬°¤£¨¬¡A¦~¦~¡u»°«È¡v®É¡A¨È³ÕÀ]²Ä¤G´Áªºµo®i«o¤S¯Ô»~¦h®É¡A¶Õ§â·|®i®È¹C·~ªº¾÷¹J°eµ¹¾îµ^¡F°Ó³õ¡B°s©±¨ÑÀ³¤£¨¬¡A®È¹C·~¶Õ±Ñ©ó¿Dªù¡F´N³sª÷¿Ä·~¾÷¹J¤]ÀH®É¿éµ¹«e®ü¡B¤W®ü¡T

¹L¥h170¦h¦~¡A­»´äªºµo®i¾÷¹J§l¤ÞµL¼Æ¤H¤~¡u´M§ä¥L¶mªº¬G¨Æ¡v¡A¦pªò¶h¤Ò¡B§õ¹Å¸Ûµ¥¡C°f¤ô¦æ¦à¡A¤£¶i«h°h¡C¬°¤F¦~«C¤H¤W¬y¡A°ò¼h®a®x¤W¼Ó¡A­»´ä¥²»Ý«æ°_ª½°l¡A¥[§Öµo®i¡A¥]¬AÀu¤Æ¦U¶µ©x¹±µ{§Ç¡A§_«h§Ú«°ªºªÎ¤ô´N·|¬y¨ì§O¤H¥Ð¡A§ó¦]¼f§å®Ä²v¶V¨Ó¶V®t¦ÓÁVÁϤF¦~«C¤@¥Nªº¤W¬y¤O¤Î¤W¼Ó¤O¡A­»´ä«K·|¥Ñ¡u´M§ä¥L¶mªº¬G¨Æ¡vªº¥Øªº¦aÅܦ¨°_ÂI¡F¦]¬°Åª®Ñ³Ì¦hªº8¡B90«á±N³Q­¢Â÷¶m§O¤«¡A¥O­»´äÅܦ¨¦Ñ¤H§ø¡A¥O§Ú­Ì¤í¯Ê¸ê·½¤ä´©¦Ñ®z¶Ë´Ý¦Ó³´¤Jªø´Á°I¸¨¡A«ë¿ùÃøªð¡C